1 00:00:06,590 --> 00:00:09,885 [muziek speelt] 2 00:00:12,888 --> 00:00:17,435 VERTELLER: 1300 v.Chr., de machtige Egyptische beschaving 3 00:00:17,518 --> 00:00:19,812 bevindt zich in zijn gouden eeuw. 4 00:00:19,895 --> 00:00:23,482 De heerser is Ramses II, een man die 5 00:00:23,566 --> 00:00:26,902 is van plan de grootste van de farao's. 6 00:00:26,944 --> 00:00:30,823 Hij zal de zijne maken markeren door te bouwen. 7 00:00:30,906 --> 00:00:34,910 Hij bouwde overal. 8 00:00:34,994 --> 00:00:40,166 VERTELLER: Grote beelden, torenhoge obelisken, 9 00:00:40,249 --> 00:00:43,335 tempels uitgehouwen uit levend gesteente. 10 00:00:43,419 --> 00:00:46,505 Ramses is een reus van een man. 11 00:00:46,589 --> 00:00:49,592 Hij domineert dit koninkrijk voor 67 jaar, 12 00:00:49,675 --> 00:00:52,636 erop aandringen steeds grotere glorie. 13 00:00:52,720 --> 00:00:55,890 Noord, Zuid, Oost en West, hij heeft een tempel die verrijst. 14 00:00:55,931 --> 00:00:57,516 Hij bouwt een nieuwe hoofdstad. 15 00:00:57,600 --> 00:01:00,686 Hij creëert banen zoals niemand heeft eerder gecreëerd. 16 00:01:00,770 --> 00:01:04,315 VERTELLER: De ruïnes van wat Ramses gebouwd staat nog steeds. 17 00:01:04,398 --> 00:01:08,235 Maar 33 eeuwen later, met de hulp van nieuw onderzoek 18 00:01:08,319 --> 00:01:10,362 en baanbrekend grafische technologie, 19 00:01:10,446 --> 00:01:15,242 de ware omvang van zijn ambitie kan nu volledig worden onthuld. 20 00:01:15,326 --> 00:01:17,119 Buitengewone prestaties van techniek 21 00:01:17,203 --> 00:01:20,372 alleen uitgevoerd met de meest elementaire hulpmiddelen. 22 00:01:20,456 --> 00:01:25,002 Duizenden mensen, duizenden tonnen steen, 23 00:01:25,085 --> 00:01:28,297 allemaal gemanipuleerd door de wil van één man. 24 00:01:31,425 --> 00:01:37,598 We kunnen nu "The Lost" onthullen Wereld van Ramses de Grote." 25 00:01:37,681 --> 00:01:40,768 [muziek speelt] 26 00:01:53,739 --> 00:01:57,660 Ramses is de erfgenaam naar de troon van Egypte. 27 00:01:57,701 --> 00:02:03,791 Op een dag zal hij farao worden, al heerser van een beschaving 28 00:02:03,833 --> 00:02:06,168 2000 jaar oud. 29 00:02:06,210 --> 00:02:08,045 Maar het rijk hij staat te erven 30 00:02:08,128 --> 00:02:11,048 komt uit een tijd van groot politiek en religieus 31 00:02:11,131 --> 00:02:14,301 onrust, en Ramses maakt deel uit van een dynastie die 32 00:02:14,385 --> 00:02:16,637 heeft zich een weg naar de macht gebaand. 33 00:02:16,679 --> 00:02:19,723 Hij keek toe hoe zijn grootvader de eerste Ramses, 34 00:02:19,807 --> 00:02:23,060 werd de eerste van de familie om de Egyptische kroon te dragen. 35 00:02:26,480 --> 00:02:28,899 Nu kijkt hij naar de zijne vader, koning Seti, 36 00:02:28,983 --> 00:02:31,944 zijn wil afdwingen door middel van militaire macht. 37 00:02:32,027 --> 00:02:35,281 Je moet niet vergeten dat de Ramesides was een nieuwe familie. 38 00:02:35,364 --> 00:02:39,869 Ramses I had alleen maar geregeerd voor anderhalf jaar. 39 00:02:39,952 --> 00:02:41,453 En dan komt Seti naar de troon, 40 00:02:41,537 --> 00:02:43,455 regels voor ongeveer 11 jaar. 41 00:02:43,539 --> 00:02:45,666 VERTELLER: Ramses' familie moet laten zien 42 00:02:45,749 --> 00:02:47,334 dat ze geschikt zijn om te regeren. 43 00:02:47,418 --> 00:02:49,837 Zij kiezen ervoor om te doen het door te bouwen. 44 00:02:49,879 --> 00:02:53,299 [muziek speelt] 45 00:02:55,426 --> 00:02:58,137 Bouwen is het instrument dat farao's altijd hebben gedaan 46 00:02:58,220 --> 00:03:00,931 zichzelf lieten zien aan de wereld, 47 00:03:01,015 --> 00:03:04,685 en ze doen het in Karnak, het enorme tempelcomplex 48 00:03:04,768 --> 00:03:06,395 in de grote stad Thebe. 49 00:03:11,525 --> 00:03:13,777 Dit is het domein van de god Amon-Re, 50 00:03:13,861 --> 00:03:17,156 de keizerlijke god van de Egyptisch Nieuw Koninkrijk. 51 00:03:17,239 --> 00:03:20,701 VERTELLER: Karnak is waar de farao's aanbidden hun god. 52 00:03:20,784 --> 00:03:23,245 Zij zijn zijn hogepriesters. 53 00:03:23,287 --> 00:03:27,708 Tegen de tijd van Ramses geboorte, Karnak is al enorm. 54 00:03:30,920 --> 00:03:35,174 Gebouwen waren continu toegevoegd, verwijderd of gewijzigd. 55 00:03:39,595 --> 00:03:42,973 VERTELLER: Amon-Re's heiligdom ligt in zijn hart. 56 00:03:45,809 --> 00:03:47,937 Eromheen, elk Farao, op zijn beurt, 57 00:03:47,978 --> 00:03:51,357 heeft een demonstratie gegeven van zijn macht en zijn vroomheid, 58 00:03:51,440 --> 00:03:56,528 het toevoegen van zijn eigen nieuwe structuur of gateway-pyloon, een nieuw pad 59 00:03:56,612 --> 00:03:58,864 naar de god. 60 00:03:58,948 --> 00:04:02,284 Dus in periodes dat je dat wel hebt grote farao's, farao's dat 61 00:04:02,326 --> 00:04:08,248 zijn de wereld aan het veroveren, De Karnak-tempel breidt zich uit. 62 00:04:08,290 --> 00:04:10,709 KATHYLN COONEY: Karnak is een plaats waar elke Egyptische koning 63 00:04:10,793 --> 00:04:12,169 moet zijn stempel drukken. 64 00:04:12,252 --> 00:04:13,921 Het is dus absoluut logisch dat Ramses II dat zou doen 65 00:04:13,963 --> 00:04:18,592 wees een van die koningen die dat wel zouden doen noodzaak om de Karnak-tempel uit te breiden. 66 00:04:18,676 --> 00:04:21,845 VERTELLER: Om zijn stempel te drukken, De vader van Ramses wordt zwanger 67 00:04:21,929 --> 00:04:27,393 het idee van een grote hal met pilaren of hypostyle. 68 00:04:27,476 --> 00:04:33,732 Zijn eerstgeboren zoon, zijn uitverkorene erfgenaam zal hem helpen het te bouwen. 69 00:04:33,816 --> 00:04:36,443 Nou ja, ik denk de overgang tussen het bewind van Seti I 70 00:04:36,485 --> 00:04:39,279 en Ramses II was dat ook een heel geleidelijke. 71 00:04:39,321 --> 00:04:41,949 En Ramses kreeg een behoorlijke verantwoordelijkheid 72 00:04:42,032 --> 00:04:43,158 als jonge man. 73 00:04:43,200 --> 00:04:44,576 PETER MERK: Bij de 10 jaar oud, Ramses 74 00:04:44,660 --> 00:04:47,496 werd benoemd tot generaal van het leger. 75 00:04:47,579 --> 00:04:49,123 VERTELLER: De site voor het gebouw 76 00:04:49,164 --> 00:04:52,251 is in de tempelbenaderingen, tussen twee grote pylonen. 77 00:04:57,840 --> 00:05:00,926 Tegenwoordig kan elke bezoeker Karnak zal onder de indruk zijn 78 00:05:01,010 --> 00:05:02,928 door wat vader en zoon hebben opgebouwd. 79 00:05:03,012 --> 00:05:05,973 PETER BRAND: De hypostijl hal is absoluut enorm. 80 00:05:06,056 --> 00:05:09,309 Je zou in het grootste deel van Notre passen Dame-kathedraal in Parijs 81 00:05:09,351 --> 00:05:10,394 binnen zijn muren. 82 00:05:13,856 --> 00:05:15,482 VERTELLER: Onderzoekers proberen het nu 83 00:05:15,524 --> 00:05:18,527 om te ontcijferen hoe de hypostijl hal werd gebouwd 84 00:05:18,610 --> 00:05:21,321 en herover wat dit is buitengewoon gebouw eruit zag 85 00:05:21,405 --> 00:05:25,868 zoals tijdens het bewind van de man die het gebouwd heeft. 86 00:05:25,909 --> 00:05:30,372 Deze ruimte werd bedekt door een enorme dak rustend op stenen steunen, 87 00:05:30,456 --> 00:05:34,460 de kolommen waren dicht op elkaar gepakt om het gewicht op te vangen. 88 00:05:34,543 --> 00:05:36,295 Dus als je wilt een grote kamer, jij 89 00:05:36,378 --> 00:05:40,758 moet een ontzettend veel kolommen. 90 00:05:40,841 --> 00:05:43,343 Dus letterlijk, de hypostijlzaal 91 00:05:43,427 --> 00:05:45,637 is een uitgestrekt woud van zuilen. 92 00:05:48,057 --> 00:05:50,851 VERTELLER: We weten dat de oude Egyptische bouwers hadden dat wel 93 00:05:50,893 --> 00:05:54,855 niets geavanceerder werken met dan steenstampers 94 00:05:54,938 --> 00:05:57,316 en koperen beitels, en toch, zij 95 00:05:57,399 --> 00:06:00,277 een project gestart dat zou zelfs ambitieus zijn 96 00:06:00,360 --> 00:06:02,321 naar moderne maatstaven. 97 00:06:02,404 --> 00:06:05,532 Nou, je bent niet aan het bouwen de kolommen afzonderlijk. 98 00:06:05,574 --> 00:06:07,534 Wat je doet is liegen de fundamenten eruit 99 00:06:07,618 --> 00:06:11,371 voor het gehele gebouw, de kolombases en de zijkant 100 00:06:11,413 --> 00:06:13,040 muren. 101 00:06:13,082 --> 00:06:17,211 VERTELLER: Van het gebouw plannen vereisten 134 kolommen. 102 00:06:17,294 --> 00:06:19,254 De centrale colonnade had pilaren 103 00:06:19,296 --> 00:06:21,298 die 7 verdiepingen hoog waren. 104 00:06:21,381 --> 00:06:24,510 Aanwijzingen voor hoe de bouwers te werk gingen over de taak liggen hierin 105 00:06:24,593 --> 00:06:26,762 muurschilderingen van een privégraf, 106 00:06:26,804 --> 00:06:30,516 een soort van 3000 jaar oud bouw handleiding. 107 00:06:30,599 --> 00:06:35,771 Wanneer ze worden ontcijferd, onthullen ze een zeer inventieve oplossing. 108 00:06:35,854 --> 00:06:38,899 Deze prachtige 18e dynastie toneel van het maken van modderstenen 109 00:06:38,941 --> 00:06:41,693 het zou een gemaakte foto kunnen zijn in een Egyptisch dorp 110 00:06:41,777 --> 00:06:44,363 zelfs vandaag nog, omdat de technieken die het laat zien 111 00:06:44,446 --> 00:06:47,866 zijn niet veranderd ongeveer 5.000 jaar. 112 00:06:47,950 --> 00:06:51,537 Er wordt water uit gedompeld een zwembad omgeven door bomen, 113 00:06:51,620 --> 00:06:55,165 en het is vermengd met modder en waarschijnlijk tarwekaf humeur 114 00:06:55,249 --> 00:06:57,876 om het mengsel te maken, dat wordt vervolgens in mallen gedaan 115 00:06:57,960 --> 00:07:00,796 en op de grond zetten paar dagen droog. 116 00:07:00,838 --> 00:07:04,424 Vervolgens worden de modderstenen vervoerd over en gebruikt om muren te bouwen, 117 00:07:04,508 --> 00:07:06,885 of, in dit geval, een oprit voor de constructie 118 00:07:06,969 --> 00:07:08,595 van een hypostyle hal. 119 00:07:08,679 --> 00:07:10,889 VERTELLER: Het gebruik van hellingen in de constructie 120 00:07:10,973 --> 00:07:13,392 is een belangrijke ontdekking. 121 00:07:13,475 --> 00:07:16,061 Op deze muurschildering de oprit leidt 122 00:07:16,145 --> 00:07:18,272 naar een hal die begraven lijkt. 123 00:07:20,816 --> 00:07:23,944 Bewijsmateriaal wijst dit uit techniek werd elders gebruikt 124 00:07:24,027 --> 00:07:26,989 in Karnak omdat de overblijfselen van een van deze hellingen 125 00:07:27,072 --> 00:07:28,782 is nog steeds te zien. 126 00:07:28,824 --> 00:07:32,119 Het is nu mogelijk om te werken hoe de bouwers het deden. 127 00:07:32,202 --> 00:07:35,497 Ze gebruikten geen steiger of kranen om de blokken omhoog te brengen 128 00:07:35,581 --> 00:07:37,416 boven de grond. 129 00:07:37,499 --> 00:07:40,460 Ze hebben de grond zelf opgehoogd. 130 00:07:40,502 --> 00:07:43,630 PETER BRAND: Jij legt de eerste niveau van blokken voor iedereen 131 00:07:43,714 --> 00:07:47,259 de kolombases en jij Vul de binnenkant met vuil 132 00:07:47,342 --> 00:07:50,053 en je bouwt modderstenen opritten aan weerszijden. 133 00:07:52,347 --> 00:07:54,474 Jij brengt je volgende mee niveau van blokken-- 134 00:07:54,558 --> 00:07:56,768 deze zijn allemaal ruw eruit... en jij plaatst ze 135 00:07:56,852 --> 00:07:59,646 over het volgende niveau. 136 00:07:59,730 --> 00:08:01,481 En dan vul je dat weer, jij 137 00:08:01,565 --> 00:08:04,484 breid je hellingen verder uit, en herhaal het proces. 138 00:08:07,029 --> 00:08:08,655 Dus toen het gebouw is klaar, 139 00:08:08,697 --> 00:08:12,826 het is er volledig onder begraven een hoop aarde en enorme modder 140 00:08:12,910 --> 00:08:14,953 aan weerszijden stenen opritten. 141 00:08:15,037 --> 00:08:17,331 VERTELLER: De hellingen waren alleen tijdelijke constructies, 142 00:08:17,414 --> 00:08:20,167 maar ze waren enorm arbeidsintensief. 143 00:08:20,209 --> 00:08:23,462 De helling zou dat wel hebben gedaan ongeveer 7 graden geweest. 144 00:08:23,545 --> 00:08:25,088 Om te bereiken naar de hoogte van de kolommen 145 00:08:25,172 --> 00:08:27,674 op het hoogtepunt van hypostyle hal, het moet net zo lang zijn geweest 146 00:08:27,716 --> 00:08:29,551 als twee voetbalvelden. 147 00:08:29,593 --> 00:08:34,306 Er was 25.000 ton steen sleepte deze lange hellingen op 148 00:08:34,389 --> 00:08:35,432 om de kolommen te maken. 149 00:08:38,227 --> 00:08:42,189 De kolomtrommels waren zo enorm dat ze in tweeën moesten worden gemaakt 150 00:08:42,231 --> 00:08:43,857 D-vormige blokken. 151 00:08:43,941 --> 00:08:47,694 Ieder gaf een fooi schaal van 10 ton. 152 00:08:47,778 --> 00:08:51,156 De metselaars van Ramses sluiten deze op slot stenen zo strak tegen elkaar 153 00:08:51,240 --> 00:08:55,244 dat sommigen niet zijn veranderd in ruim 32 eeuwen. 154 00:08:55,285 --> 00:08:58,038 Peter Brand jaagt op aanwijzingen over hoe ze het deden 155 00:08:58,121 --> 00:09:02,459 met Denys Stocks, een specialist in oude bouwtechnieken. 156 00:09:02,542 --> 00:09:05,504 De sleutel ligt in stukjes hout gemonteerd in inkepingen 157 00:09:05,587 --> 00:09:07,214 in de steen gesneden. 158 00:09:07,256 --> 00:09:10,217 Allereerst heb je dat gedaan om een stuk hard hout te krijgen 159 00:09:10,259 --> 00:09:13,345 en knip de vorm zo uit het paste in de andere kant. 160 00:09:13,428 --> 00:09:18,058 Het blok komt dus op het, je stopt het erin, bang, bang, 161 00:09:18,100 --> 00:09:19,184 knal. 162 00:09:19,268 --> 00:09:21,687 Het trok de twee blokken stevig op elkaar 163 00:09:21,770 --> 00:09:23,021 dus het kon niet bewegen. 164 00:09:23,105 --> 00:09:24,690 PETER BRAND: Dus deze zijn meer om het in elkaar te zetten 165 00:09:24,773 --> 00:09:26,733 in plaats van het vast te houden samen zodra het gebouwd is. 166 00:09:26,817 --> 00:09:28,193 Het is. 167 00:09:28,277 --> 00:09:30,862 Het is om ze goed uit te lijnen en zorg ervoor dat ze dat niet kunnen 168 00:09:30,946 --> 00:09:34,074 helemaal bewegen terwijl de er wordt een hele klus gebouwd. 169 00:09:34,157 --> 00:09:36,702 Natuurlijk, wanneer het zover is allemaal solide en afgewerkt, 170 00:09:36,785 --> 00:09:40,956 Het kan niet zo zijn dat dat zo is ga daarna verhuizen. 171 00:09:40,998 --> 00:09:44,918 VERTELLER: En dan de stenen moest glad geschuurd worden. 172 00:09:45,002 --> 00:09:47,004 Wij weten dat ze dat niet deden zet de kolommen glad 173 00:09:47,087 --> 00:09:49,506 vanaf het begin omdat We hebben er hier één die nog steeds is 174 00:09:49,589 --> 00:09:51,091 in het ruw gesneden. 175 00:09:51,133 --> 00:09:53,593 Nu denk ik dat ze dat niet hadden tijd om hier mee aan de slag te gaan 176 00:09:53,635 --> 00:09:54,720 in de steengroeve. 177 00:09:54,803 --> 00:09:56,221 Ze lieten het over aan de bouwers van de site 178 00:09:56,305 --> 00:09:57,723 om ze aan te kleden. 179 00:09:57,806 --> 00:09:59,516 Ze probeerden te produceren zoveel blokken in de snelste 180 00:09:59,599 --> 00:10:02,728 hoeveelheid tijd mogelijk. 181 00:10:02,811 --> 00:10:04,730 Wanneer de kolommen was opgericht 182 00:10:04,813 --> 00:10:10,485 en de rotsen en de platforms worden geleidelijk verlaagd, 183 00:10:10,527 --> 00:10:13,739 de arbeiders zullen gladstrijken dit soort dingen, 184 00:10:13,822 --> 00:10:16,283 met een zandsteen rubber zoals dit, 185 00:10:16,325 --> 00:10:19,953 ter voorbereiding op de het doorsnijden van de hiërogliefen. 186 00:10:22,205 --> 00:10:25,459 VERTELLER: Ramses en de zijnen vader hield toezicht op dit werk. 187 00:10:25,542 --> 00:10:27,919 Maar de tijd kwam wanneer Seti zou sterven 188 00:10:28,003 --> 00:10:29,963 en Ramses wordt koning. 189 00:10:30,047 --> 00:10:33,258 Hij zou het kunnen om te doen wat hij wilde. 190 00:10:33,342 --> 00:10:36,470 En de hal van Karnak zou nog maar het begin zijn 191 00:10:36,553 --> 00:10:39,765 van de meest ambitieuze serie van ingenieursprojecten 192 00:10:39,848 --> 00:10:42,059 die zijn land ooit had gezien. 193 00:10:49,399 --> 00:10:51,693 Toen Ramses farao werd, hij werd de machtigste man 194 00:10:51,735 --> 00:10:53,445 in de wereld. 195 00:10:53,528 --> 00:10:56,114 Zijn hele leven was dat geweest een voorbereiding hierop, 196 00:10:56,198 --> 00:10:59,451 en hij greep de uitdaging aan. 197 00:10:59,534 --> 00:11:02,204 Hij nam de persoonlijke controle over van het gebouw in Karnak. 198 00:11:04,581 --> 00:11:09,169 Kunstenaars die onder zijn bevel werken beeld hem af terwijl hij meedoet aan het werk. 199 00:11:09,252 --> 00:11:10,796 Het is moeilijk te geloven dat hij zou hebben gekregen 200 00:11:10,879 --> 00:11:13,840 zijn handen vuil, maar a formele oprichtingsceremonie 201 00:11:13,924 --> 00:11:16,510 heeft aangetoond dat wat zijn vader was begonnen 202 00:11:16,593 --> 00:11:21,640 zou nu van hem zijn monument, zijn prestatie. 203 00:11:21,723 --> 00:11:23,350 PETER MERK: Ten eerste, de koning strekt zich uit 204 00:11:23,392 --> 00:11:27,604 een koord tussen twee palen uit om ceremonieel te onderzoeken 205 00:11:27,687 --> 00:11:28,939 de tempel. 206 00:11:29,022 --> 00:11:32,526 Vervolgens pakt hij een houweel en hij hakt de aarde in stukken, 207 00:11:32,567 --> 00:11:34,569 dan moet hij maken de eerste moddersteen. 208 00:11:37,739 --> 00:11:42,160 En dan, ten slotte, doet hij het ceremonie van het geven van de tempel 209 00:11:42,244 --> 00:11:43,203 aan zijn heer. 210 00:11:43,286 --> 00:11:45,414 Hij lijkt het bewering in veel teksten 211 00:11:45,455 --> 00:11:47,833 aanzienlijk te hebben genomen interesse erin, 212 00:11:47,916 --> 00:11:49,835 betrokken te zijn geweest bij de planning, 213 00:11:49,918 --> 00:11:52,254 te hebben onderzocht historische gegevens 214 00:11:52,337 --> 00:11:54,214 om de nauwkeurigheid te garanderen van-- 215 00:11:54,297 --> 00:11:55,841 van tempelplannen en -ontwerpen. 216 00:11:59,177 --> 00:12:01,430 VERTELLER: Kent Weeks heeft heeft deze dossiers onderzocht 217 00:12:01,513 --> 00:12:04,933 zichzelf en bouwde een beeld op van hoe honderden metselaars 218 00:12:05,016 --> 00:12:10,063 schaalde deze kolommen, werkend tot 70 voet in de lucht. 219 00:12:10,147 --> 00:12:13,525 Het is duidelijk dat het werk niet af is zodra de kolommen omhoog waren. 220 00:12:13,608 --> 00:12:17,737 Elk oppervlak moest bedekt worden met uitgebreide hiërogliefen. 221 00:12:17,779 --> 00:12:20,407 Er zijn goede aanwijzingen dat de oude Egyptenaren kenden en gebruikten het 222 00:12:20,449 --> 00:12:23,702 steigers in hun engineering werk, zoals in dit grafschilderij 223 00:12:23,785 --> 00:12:25,287 uit de 18e dynastie. 224 00:12:25,328 --> 00:12:27,706 Hier zijn de werklieden vertrokken stukjes hout bij elkaar 225 00:12:27,789 --> 00:12:31,585 om steigers te creëren zodat ze kunnen poetsen en voorbereiden 226 00:12:31,668 --> 00:12:34,671 groter dan levensgroot standbeelden van de koning. 227 00:12:34,754 --> 00:12:39,926 VERTELLER: Elke centimeter moest met de hand gesneden of gevormd worden. 228 00:12:40,010 --> 00:12:43,013 KENT WEKEN: Eén man gebruikt een schuurmiddel om het oppervlak te polijsten 229 00:12:43,096 --> 00:12:45,765 van de steen, en deze man werkt met een beitel 230 00:12:45,849 --> 00:12:49,060 om het oog zorgvuldig te detailleren. 231 00:12:49,144 --> 00:12:50,937 VERTELLER: De grootte van de ambitie van Ramses 232 00:12:50,979 --> 00:12:53,815 wordt nog verbazingwekkender als je beseft wat 233 00:12:53,857 --> 00:12:58,403 waar zijn mannen mee moesten werken dit was een tijd vóór ijzer. 234 00:12:58,487 --> 00:13:00,906 De metselaars moesten uithouwen hun steen met gereedschap 235 00:13:00,989 --> 00:13:03,116 gemaakt van zacht koper. 236 00:13:03,200 --> 00:13:06,620 Denys Stocks is van mening dat de de enige manier waarop we kunnen begrijpen wat 237 00:13:06,703 --> 00:13:09,206 deze oude bouwers deed is door het te proberen 238 00:13:09,289 --> 00:13:13,418 om hun werk opnieuw te creëren met het gereedschap dat ze gebruikten. 239 00:13:13,502 --> 00:13:15,545 Dat gedaan hebbend en afgebakend 240 00:13:15,629 --> 00:13:17,005 de rand van het bord. 241 00:13:17,088 --> 00:13:20,675 Het enige wat we hoeven te doen is nemen met een beitel uit het midden. 242 00:13:20,717 --> 00:13:23,470 VERTELLER: Denys ontdekt dat hoewel de oude Egyptenaar 243 00:13:23,553 --> 00:13:25,347 cultuur stond hoog in het vaandel verfijnd, 244 00:13:25,388 --> 00:13:29,017 ze zouden een deel van hun doelen kunnen bereiken meest complexe werk met Stone 245 00:13:29,100 --> 00:13:32,687 Leeftijdstechnologie, zoals dit vuurstenen werktuig. 246 00:13:32,771 --> 00:13:35,690 Omdat het zo is zo hard en scherp, 247 00:13:35,774 --> 00:13:38,985 het zal de afbakening van de kenmerken van het teken 248 00:13:39,027 --> 00:13:42,781 veel beter dan de koperen beitel wil. 249 00:13:42,864 --> 00:13:47,619 VERTELLER: Elke kolom, elke muur zou op deze manier worden versierd. 250 00:13:47,702 --> 00:13:50,497 En dat zijn de hiërogliefen meer dan decoratie. 251 00:13:50,580 --> 00:13:54,668 Ze zitten boordevol politiek en religieuze boodschappen. 252 00:13:54,751 --> 00:13:56,044 PETER MERK: Naar de gemiddelde toerist, 253 00:13:56,086 --> 00:13:58,880 de hypostyle hal lijkt een verwarrende verwarring 254 00:13:58,964 --> 00:14:01,049 van scènes en inscripties. 255 00:14:01,132 --> 00:14:02,509 Maar als je kijkt voorzichtig naar hen, 256 00:14:02,592 --> 00:14:04,469 Je ziet dat er een bestelling is. 257 00:14:04,553 --> 00:14:07,806 De goden in de scènes altijd geconfronteerd alsof ze dat wel zijn 258 00:14:07,889 --> 00:14:09,683 in de tempel en naar buiten kijkend. 259 00:14:09,766 --> 00:14:13,061 De koning benadert altijd als als hij van buitenaf komt 260 00:14:13,144 --> 00:14:15,689 de tempel in om de goden te begroeten. 261 00:14:15,772 --> 00:14:17,190 VERTELLER: De muren van deze tempel 262 00:14:17,274 --> 00:14:20,652 beschrijf de relatie tussen de goden, Ramses, 263 00:14:20,735 --> 00:14:23,029 en het volk van Egypte. 264 00:14:23,071 --> 00:14:26,366 Het is een demonstratie dat Het gezag van Ramses is geboren 265 00:14:26,449 --> 00:14:29,369 vanuit goddelijke kracht. 266 00:14:29,411 --> 00:14:31,830 Je staat daar omringd door dit woud van kolommen, 267 00:14:31,913 --> 00:14:34,040 en het is bedoeld om op te roepen het gevoel dat je bent 268 00:14:34,082 --> 00:14:37,419 in een heilige ruimte, afgesloten ruimte die erin zit 269 00:14:37,502 --> 00:14:40,922 door de goden, waar nieuw het leven ontstaat. 270 00:14:40,964 --> 00:14:43,717 VERTELLER: Door samen te brengen decennia van onderzoek met 271 00:14:43,758 --> 00:14:45,719 state-of-the-art computergraphics, 272 00:14:45,760 --> 00:14:49,139 we kunnen onthullen wat deze ruimte is er uit zou hebben gezien toen 273 00:14:49,222 --> 00:14:56,396 werd voor het eerst gebouwd. Dit alles verweerde steen was ooit 274 00:14:56,479 --> 00:14:58,732 bedekt met levendige beschildering. 275 00:14:58,815 --> 00:15:00,609 De meeste tempels in Egypte waren... 276 00:15:00,692 --> 00:15:03,570 lijkt ons vandaag de dag zo te zijn behoorlijk monotoon, maar eigenlijk, 277 00:15:03,612 --> 00:15:07,741 in de oudheid, zij waren een rel van kleuren. 278 00:15:07,782 --> 00:15:09,242 VERTELLER: Het soort van ruw pigment 279 00:15:09,326 --> 00:15:12,370 die de ontwerpers van Ramses gebruiken kan vandaag de dag nog steeds gekocht worden 280 00:15:12,454 --> 00:15:14,247 op de markten van Luxor. 281 00:15:14,289 --> 00:15:17,417 Nu is het net als toen gemengd met plantaardige olie 282 00:15:17,500 --> 00:15:20,045 en gebonden met natuurlijke lijm. 283 00:15:20,128 --> 00:15:23,006 De oude Egyptenaren hadden een veel beperkter bereik dan-- 284 00:15:23,089 --> 00:15:24,591 dan wat we hier zien. 285 00:15:24,633 --> 00:15:29,846 Ze werkten eigenlijk mee zes kleuren, rood, geel, groen, 286 00:15:29,929 --> 00:15:32,098 blauw, wit en zwart, en dat was het. 287 00:15:32,140 --> 00:15:35,894 De duurste pigmenten waren blauw en groen. 288 00:15:35,977 --> 00:15:38,104 KENT WEKEN: Kun je het je voorstellen een graf geschilderd in deze kleur 289 00:15:38,146 --> 00:15:39,439 blauw? 290 00:15:39,522 --> 00:15:41,191 KATHYLN COONEY: En dat zou ook zo zijn echt communiceren 291 00:15:41,274 --> 00:15:43,735 voor de mensen die kijken bij dit materiaal 292 00:15:43,818 --> 00:15:46,988 dat je het kon het allerbeste veroorloven. 293 00:15:47,030 --> 00:15:49,115 KENT WEKEN: Ik denk van wel gelukkig dat het grootste deel van de verf 294 00:15:49,199 --> 00:15:50,784 en pigment aan deze tempelmuren 295 00:15:50,867 --> 00:15:54,412 is vervaagd sinds 3000 jaar geleden moeten dit geweest zijn 296 00:15:54,496 --> 00:15:58,249 de meest opzichtige plaatsen je kunt het je voorstellen. 297 00:15:58,333 --> 00:16:00,960 VERTELLER: Duizenden manuren en enorme kosten 298 00:16:01,002 --> 00:16:04,422 ging bouwen en siert deze zaal. 299 00:16:04,506 --> 00:16:08,176 En toch slechts een bevoorrechte elite van hovelingen en priesters 300 00:16:08,218 --> 00:16:09,844 ooit te zien zou krijgen. 301 00:16:09,886 --> 00:16:11,805 KENT-WEKEN: Gewoon hoi polloi zoals jij 302 00:16:11,888 --> 00:16:14,432 en ik mag misschien wel buiten de tempel, 303 00:16:14,516 --> 00:16:16,351 en misschien, op feestelijke gelegenheden, wij 304 00:16:16,393 --> 00:16:18,937 zou kunnen worden toegelaten de eerste binnenplaats, 305 00:16:19,020 --> 00:16:20,480 maar dat zou het zijn. 306 00:16:20,563 --> 00:16:22,774 VERTELLER: Dat was de tempel niet een openbare plaats van aanbidding. 307 00:16:22,857 --> 00:16:26,444 Het was de privéwoning van A god, de plaats waar namens 308 00:16:26,528 --> 00:16:30,615 van zijn volk, de farao brengt zijn offers aan die god. 309 00:16:30,699 --> 00:16:33,952 Het tilt hem naar boven alle andere stervelingen. 310 00:16:34,035 --> 00:16:35,495 Het geeft hem macht. 311 00:16:39,124 --> 00:16:41,292 Het geheime interieur van de hypostijlzaal 312 00:16:41,376 --> 00:16:45,839 achter verborgen zou blijven monumentale vliesgevels. 313 00:16:45,922 --> 00:16:48,967 En de muren zelf zou een verklaring zijn 314 00:16:49,050 --> 00:16:52,804 van de grootheid van Ramses. 315 00:16:52,887 --> 00:16:57,058 Deze fase van het gebouw zou 7.000 ton steen nodig hebben, 316 00:16:57,142 --> 00:17:00,103 en slechts een zeker soort steen zou doen. 317 00:17:03,732 --> 00:17:04,983 KENT WEKEN: Hier we zijn in Thebe 318 00:17:05,066 --> 00:17:08,987 met deze enorme kalksteen heuvels om ons heen, 319 00:17:09,070 --> 00:17:12,198 en toch was er kalksteen niet de steen van keuze 320 00:17:12,282 --> 00:17:13,783 voor de bouw van tempels. 321 00:17:13,867 --> 00:17:16,578 Daarvoor de Egyptenaren zandsteen heeft de voorkeur. 322 00:17:16,661 --> 00:17:20,707 En de dichtstbijzijnde bron dat is ongeveer 100 kilometer 323 00:17:20,749 --> 00:17:22,250 verder naar het zuiden. 324 00:17:22,292 --> 00:17:23,585 VERTELLER: Het enorme meerderheid ervan 325 00:17:23,668 --> 00:17:28,882 kwam uit één gebied, de Silsila-steengroeven. 326 00:17:28,923 --> 00:17:33,261 Het zijn drie dagen reizen de Nijl op vanuit Karnak. 327 00:17:33,303 --> 00:17:35,847 Kent Weeks heeft deze reis gemaakt. 328 00:17:38,099 --> 00:17:43,104 De farao's hadden een enorme honger naar steen. 329 00:17:43,146 --> 00:17:45,356 KENT WEKEN: Als je erover nadenkt het aantal kubieke voet 330 00:17:45,440 --> 00:17:47,901 van zandsteen dat had naar het Nieuwe Rijk gegaan 331 00:17:47,942 --> 00:17:50,528 gebouwen gebouwd in Thebe, Silsila 332 00:17:50,612 --> 00:17:54,115 moet een gezicht zijn geweest ging praktisch op volle toeren 333 00:17:54,199 --> 00:17:57,911 elke dag van de jaar 500 jaar. 334 00:17:57,952 --> 00:17:59,370 VERTELLER: Silsila stond aan de rivier, 335 00:17:59,454 --> 00:18:02,373 maar onderzoekers hebben dat wel gedaan andere steengroeven diep gevonden 336 00:18:02,457 --> 00:18:03,958 in de Egyptische woestijn. 337 00:18:04,000 --> 00:18:05,710 Een team van onderzoekers zijn geweest 338 00:18:05,794 --> 00:18:08,254 proberen in kaart te brengen netwerk van wegen aangelegd 339 00:18:08,296 --> 00:18:11,633 om deze steengroeven te bedienen. 340 00:18:11,674 --> 00:18:15,178 Nou, waarschijnlijk is het de best bewaarde wegennet 341 00:18:15,261 --> 00:18:16,221 uit het oude Egypte. 342 00:18:19,474 --> 00:18:21,935 VERTELLER: De steengroeven hier zijn meer dan 2 mijl 343 00:18:21,976 --> 00:18:23,311 van de Nijl. 344 00:18:23,353 --> 00:18:25,772 PER STOREMYR: Interessant genoeg, alle wegen komen naar beneden 345 00:18:25,814 --> 00:18:30,652 uit de steengroeven hier, dat zijn ze die in dezelfde richting leidt, 346 00:18:30,693 --> 00:18:33,112 allemaal in de richting hiervan-- dit0 punt hier beneden. 347 00:18:33,196 --> 00:18:37,200 ELIZABETH BLOXHAM: De kortste route over land naar water. 348 00:18:37,283 --> 00:18:39,244 Dat hadden ze kunnen doen de steen opgeslagen 349 00:18:39,327 --> 00:18:41,746 en dan gewacht de hoogste overstromingen 350 00:18:41,830 --> 00:18:44,332 om vervolgens de steen weg te laten drijven. 351 00:18:44,415 --> 00:18:48,044 KENT WEKEN: Om er zoveel te delven blokken, sleep ze naar de rivier, 352 00:18:48,127 --> 00:18:51,297 laad ze op schepen, breng ze die schepen in timing 353 00:18:51,339 --> 00:18:54,634 met de overstroming van de Nijl, lossen ze op verschillende locaties 354 00:18:54,717 --> 00:18:56,469 in de Karnak, Luxor-gebied, dat moet 355 00:18:56,553 --> 00:18:59,430 duizenden mensen hebben vastgehouden het hele jaar door druk. 356 00:18:59,514 --> 00:19:01,349 VERTELLER: Het duurde een vloot van 50 schepen 357 00:19:01,432 --> 00:19:03,852 om Ramses te behouden bouwers geleverd. 358 00:19:03,893 --> 00:19:05,603 Dat moesten ze wel zijn vrijwel vlakke bodem 359 00:19:05,687 --> 00:19:07,438 om te profiteren van de overstroming van de Nijl, 360 00:19:07,522 --> 00:19:11,109 maar dat konden ze nog steeds enorme ladingen dragen. 361 00:19:11,192 --> 00:19:13,528 We hebben verzendgegevens uit de tijd van Ramses 362 00:19:13,570 --> 00:19:16,656 die ons vertellen dat die er waren kapiteins die ladingen afleveren 363 00:19:16,698 --> 00:19:19,617 van steen uit de Gebel Silsila-steengroeven, 364 00:19:19,701 --> 00:19:22,829 elke boot vervoerde ergens heen van vijf naar zeven blokken 365 00:19:22,912 --> 00:19:23,955 van steen. 366 00:19:24,038 --> 00:19:25,331 VERTELLER: Met de Nijl in volle overstroming, 367 00:19:25,415 --> 00:19:27,876 de boten konden varen tot aan de tempel. 368 00:19:31,880 --> 00:19:36,509 Dit is de overstroming van jaar 28 van Ramses III. 369 00:19:36,551 --> 00:19:40,430 Dit vertelt ons dat 3000 jaar geleden, tijdens de jaarlijkse overstroming, 370 00:19:40,513 --> 00:19:44,309 de Nijl bereikte dit niveau. 371 00:19:44,392 --> 00:19:46,185 VERTELLER: Gebruiken speciaal aangelegde kanalen, 372 00:19:46,269 --> 00:19:48,646 de blokken zijn afgeleverd zo dichtbij mogelijk 373 00:19:48,730 --> 00:19:50,732 naar de bouwplaats. 374 00:19:50,815 --> 00:19:53,943 Maar dat moesten ze nog steeds zijn in positie gemanipuleerd 375 00:19:54,027 --> 00:19:55,403 zodat de metselaars kunnen beginnen. 376 00:19:58,489 --> 00:20:02,493 Denys Stocks gelooft dat dit gebeurde met behulp van mortel. 377 00:20:02,577 --> 00:20:06,497 Het fungeerde als een smeermiddel om te helpen de arbeiders maken de stenen los 378 00:20:06,581 --> 00:20:08,041 op zijn plaats. 379 00:20:08,124 --> 00:20:09,334 DENYS-AANRADEN: Dat hebben we gedaan heb de mortel gekregen 380 00:20:09,417 --> 00:20:11,794 op nu, wat smeert het blok terwijl ze glijden 381 00:20:11,878 --> 00:20:12,879 over de andere blokken. 382 00:20:12,962 --> 00:20:14,130 Beetje meer. 383 00:20:14,213 --> 00:20:15,089 Dat is het. 384 00:20:19,427 --> 00:20:20,762 Dat is het. 385 00:20:20,845 --> 00:20:23,848 VERTELLER: Blok voor blok, De grote hypostyle zaal van Ramses 386 00:20:23,932 --> 00:20:28,353 was ingesloten en de pad naar het innerlijke heiligdom 387 00:20:28,436 --> 00:20:29,687 werd voltooid. 388 00:20:29,771 --> 00:20:33,942 3300 jaar later kunnen we dat wel een site slechts één keer onthullen 389 00:20:34,025 --> 00:20:37,737 zichtbaar voor de priesters van Amon-Re. 390 00:20:37,779 --> 00:20:41,741 [muziek speelt] 391 00:20:43,451 --> 00:20:45,536 KENT WEKEN: Hoe verder hoe dichterbij je komt 392 00:20:45,620 --> 00:20:48,456 zijn op weg naar de god die het opneemt 393 00:20:48,498 --> 00:20:51,084 verblijf in deze tempel. 394 00:20:51,125 --> 00:20:52,585 PETER MERK: Hier, in het innerlijke heiligdom, 395 00:20:52,627 --> 00:20:55,880 zet de enorme vergulde schors van de god Amon-re 396 00:20:55,964 --> 00:20:58,925 met een ramskop boeg vulde deze kamer. 397 00:20:58,967 --> 00:21:03,054 Elke dag, de koning, als hogepriester, 398 00:21:03,137 --> 00:21:07,392 moest het heiligdom binnengaan van de god, kleed de god, 399 00:21:07,475 --> 00:21:10,812 voed de god, zalf de god, lees een aantal teksten die 400 00:21:10,853 --> 00:21:13,398 zou de god wakker maken en geef hem nieuw leven, 401 00:21:13,481 --> 00:21:17,485 en dan heilig sluit dat heiligdom, 402 00:21:17,568 --> 00:21:20,780 laat geen voetafdrukken achter. 403 00:21:20,863 --> 00:21:24,283 VERTELLER: Ramses had dat drukte zijn stempel op Karnak. 404 00:21:24,367 --> 00:21:27,704 Het was indrukwekkend geweest elke standaard toen hij begon, 405 00:21:27,787 --> 00:21:30,957 maar nu was het er één van de wonderen van de wereld. 406 00:21:34,544 --> 00:21:37,046 Hij richtte nu zijn aandacht naar het andere grote heiligdom 407 00:21:37,130 --> 00:21:42,135 in de stad Thebe, de Luxortempel. 408 00:21:48,599 --> 00:21:50,226 [muziek speelt] 409 00:21:51,436 --> 00:21:54,272 Zelfs als de hal bij Karnak werd gebouwd, 410 00:21:54,355 --> 00:21:58,568 Ramses II begon aan een ander project, net zo ambitieus, 411 00:21:58,693 --> 00:22:01,320 en ligt op amper 2 mijl afstand. 412 00:22:05,408 --> 00:22:09,370 De weg naar de grote tempel in Luxor was bekleed met sfinxen. 413 00:22:11,789 --> 00:22:15,293 Elk jaar nam de farao deze route in processie 414 00:22:15,376 --> 00:22:18,755 om het belangrijkste te vieren geschenk dat de goden konden geven 415 00:22:18,838 --> 00:22:22,633 naar Egypte, de overstroming van de Nijl. 416 00:22:22,717 --> 00:22:25,303 De overstroming hield de land van Egypte vruchtbaar. 417 00:22:25,386 --> 00:22:28,681 De ceremonie die het markeerde heette het Opet-festival. 418 00:22:31,726 --> 00:22:34,604 KENT WEKEN: De ceremonie begon tamelijk somber, 419 00:22:34,729 --> 00:22:38,858 maar tegen het einde van de week, het was bijna een wild geworden 420 00:22:38,900 --> 00:22:40,359 carnavalsachtige sfeer. 421 00:22:40,443 --> 00:22:41,694 KATHYLN COONEY: Dit zou zijn geweest 422 00:22:41,736 --> 00:22:44,405 een tijd van geweldig dronkenschap, grote vreugde, 423 00:22:44,447 --> 00:22:46,783 veel seksuele overgave. 424 00:22:46,866 --> 00:22:51,079 Het was bedoeld om de god Amon-Re herschept zichzelf 425 00:22:51,162 --> 00:22:53,081 zodat hij dat kon worden vernieuwd en geholpen 426 00:22:53,164 --> 00:23:00,213 Egypte krijgt er nog een jaar van groei en welvaart. 427 00:23:00,296 --> 00:23:02,006 VERTELLER: Waar dan ook Ramses bouwde, hij 428 00:23:02,090 --> 00:23:05,843 concurreerde met de farao's die hem voorgingen. 429 00:23:05,927 --> 00:23:10,848 Er was al een enorme colonnade bij de tempel van Luxor. 430 00:23:10,932 --> 00:23:14,268 Ramses zou toevoegen het, maak het zijn eigen, 431 00:23:14,310 --> 00:23:17,480 en overschaduwen het door nog groter bouwen. 432 00:23:21,943 --> 00:23:25,780 Versleten gedurende drie millennia, maar toch duidelijk zichtbaar, 433 00:23:25,863 --> 00:23:29,575 dit muursnijwerk toont de schaal van Ramses' visie. 434 00:23:34,122 --> 00:23:36,833 De beelden zouden 40 voet lang zijn, 435 00:23:36,958 --> 00:23:40,753 de obelisken, nog groter, elk gesneden uit een enkel blok 436 00:23:40,837 --> 00:23:42,630 van rood graniet. 437 00:23:42,713 --> 00:23:44,465 De obelisk wel wees het eerste 438 00:23:44,549 --> 00:23:48,511 verlicht door de zon elke ochtend stralen, 439 00:23:48,636 --> 00:23:54,142 een symbool van de verbinding tussen de koning en de goden. 440 00:23:57,645 --> 00:24:01,232 We weten dat de ingenieurs van Ramses nam de lastige taak op zich 441 00:24:01,315 --> 00:24:03,776 door hun koning en voltooide het. 442 00:24:03,860 --> 00:24:08,072 De uitdaging voor archeologen volgt de stappen terug 443 00:24:08,156 --> 00:24:12,827 en ontcijferen van de aanwijzingen hoe ze het deden. 444 00:24:12,910 --> 00:24:16,289 Er moet een obelisk zijn gemaakt van harde steen. 445 00:24:16,372 --> 00:24:20,501 De mannen van Ramses kozen voor rood graniet, en de dichtstbijzijnde bron 446 00:24:20,585 --> 00:24:28,593 van rood graniet is 100 mijl ten zuiden bij Aswan. 447 00:24:28,676 --> 00:24:30,636 PETER MERK: Vers graniet is een prachtige steen. 448 00:24:30,720 --> 00:24:33,472 Het is heel moeilijk, en dat is zo slechts één plaats in Egypte 449 00:24:33,556 --> 00:24:35,600 je kunt het hier bij Aswan krijgen. 450 00:24:35,683 --> 00:24:38,686 VERTELLER: Dit is half af obelisk is een ongelooflijke bron 451 00:24:38,769 --> 00:24:39,937 van aanwijzingen. 452 00:24:40,021 --> 00:24:42,356 Het werd alleen verlaten na honderden arbeiders 453 00:24:42,398 --> 00:24:46,110 maanden werk in had gestoken. 454 00:24:46,194 --> 00:24:48,154 Nou ja, deze obelisk is behoorlijk ongelooflijk. 455 00:24:48,237 --> 00:24:51,365 Ik bedoel, dat zou zo zijn geweest was ongeveer 130 voet lang, 456 00:24:51,449 --> 00:24:54,327 misschien wel 9 voet breed. 457 00:24:54,410 --> 00:24:55,620 Wanneer je zover bent dit punt hier, jij 458 00:24:55,703 --> 00:24:58,164 ontdekken dat ze hebben gegraven een diepe greppel hier, 459 00:24:58,247 --> 00:24:59,832 en wat zij dan zou hebben gehad 460 00:24:59,916 --> 00:25:02,835 wat je moet doen is de steen laten zakken en groef onder de obelisk. 461 00:25:05,546 --> 00:25:07,173 Nu zouden ze dat wel gedaan hebben moest het ondermijnen 462 00:25:07,256 --> 00:25:12,303 over de gehele lengte, weggaand slechts op enkele steunen. 463 00:25:12,386 --> 00:25:14,513 VERTELLER: Dit was het de tweede uitdaging, 464 00:25:14,597 --> 00:25:16,390 om er één te verwijderen stuk steen 465 00:25:16,474 --> 00:25:18,643 met een gewicht van bijna 800 ton. 466 00:25:18,726 --> 00:25:21,270 De hulpmiddelen waren eenvoudig, op zijn zachtst gezegd. 467 00:25:21,354 --> 00:25:22,480 --scherpe punt. 468 00:25:22,563 --> 00:25:25,233 Dat is heel nuttig voor het zagen van graniet. 469 00:25:25,274 --> 00:25:28,194 VERTELLER: Dagen, weken en maanden besteed aan het wegsnijden 470 00:25:28,277 --> 00:25:30,488 bij de rots, de lichaam moet opnemen 471 00:25:30,571 --> 00:25:33,157 de schok van elke impact. 472 00:25:33,241 --> 00:25:35,201 Dat moet moeilijk zijn geweest wel op je handen. 473 00:25:35,243 --> 00:25:36,661 Het is heel moeilijk. 474 00:25:36,744 --> 00:25:39,497 De druk om hierop te slaan rots in een andere rots, het 475 00:25:39,580 --> 00:25:41,332 moet zijn geweest verschrikkelijk werk. 476 00:25:44,835 --> 00:25:46,712 VERTELLER: Proeven suggereren dat met honderden man aan het werk 477 00:25:46,796 --> 00:25:49,507 op volle sterkte zou dat kunnen duurt een week om te verwijderen 478 00:25:49,590 --> 00:25:52,093 zelfs een centimeter steen. 479 00:25:52,176 --> 00:25:54,512 En dit was precisiewerk. 480 00:25:54,595 --> 00:25:57,098 De visuele impact van een obelisk hangt ervan af 481 00:25:57,139 --> 00:25:58,975 over geometrie en symmetrie. 482 00:25:59,100 --> 00:26:01,519 DENYS VOORRADEN: Oké, houd het heel stevig vast. 483 00:26:01,602 --> 00:26:04,605 VERTELLER: Om de vier te creëren convergerende randen die reizen 484 00:26:04,689 --> 00:26:06,524 van de basis tot het puntje van de rots, 485 00:26:06,607 --> 00:26:10,236 De vakman moest eenvoudigweg vertrouwen op een stuk touw gespannen 486 00:26:10,319 --> 00:26:11,946 van vaste meetstaven. 487 00:26:12,029 --> 00:26:12,905 O ja. 488 00:26:12,989 --> 00:26:14,115 Briljant. 489 00:26:14,198 --> 00:26:16,075 Dit klopt hier op de neus. 490 00:26:16,158 --> 00:26:18,327 Dit raakt gewoon de onder de string, die 491 00:26:18,411 --> 00:26:21,205 betekent dat het precies goed is. 492 00:26:21,289 --> 00:26:22,873 VERTELLER: Zodra de het snijden is voltooid, 493 00:26:22,957 --> 00:26:28,754 de taak begon om de Obelisk van 800 ton op zijn plaats. 494 00:26:28,796 --> 00:26:32,091 Het zou naar beneden gedreven worden Nijl op een uitgestrekt, speciaal gebouwd 495 00:26:32,174 --> 00:26:33,050 binnenschip. 496 00:26:36,387 --> 00:26:40,599 In Luxor zou dat wel het geval zijn in positie gesleept. 497 00:26:40,683 --> 00:26:44,687 Vervolgens werd het op zijn plaats neergelaten gebruik van tijdelijke muren en zand. 498 00:26:48,065 --> 00:26:49,734 Ze zouden hebben meegebracht de obelisk in de kont 499 00:26:49,817 --> 00:26:52,778 uiteindelijk een grote, enorme oprit, en dan zij 500 00:26:52,862 --> 00:26:54,822 zou zijn gekomen tot een silo gevuld met zand. 501 00:26:54,905 --> 00:26:57,700 Terwijl ze langzaam de zand uit, de obelisk 502 00:26:57,825 --> 00:27:00,995 naar beneden zou zijn gezweefd. 503 00:27:01,078 --> 00:27:05,499 En het zou dit hebben getroffen smalle groef aan de onderkant. 504 00:27:05,583 --> 00:27:09,211 Dan konden mannen met touwen dat wel kom en ze kunnen het omhoog kantelen 505 00:27:09,337 --> 00:27:11,213 naar de eindpositie. 506 00:27:11,297 --> 00:27:13,174 VERTELLER: Ramses zijn doel had bereikt. 507 00:27:13,257 --> 00:27:16,344 Het uitzicht dat hem te wachten stond toen hij zag voor het eerst deze grote entree 508 00:27:16,385 --> 00:27:19,472 kan nu onthuld worden 33 eeuwen later. 509 00:27:22,683 --> 00:27:25,478 Hij had de prestaties overschaduwd van degenen die hier hadden gebouwd 510 00:27:25,561 --> 00:27:30,358 eerder, en hij beweerde de tempel voor zichzelf. 511 00:27:30,441 --> 00:27:33,819 In heel Egypte zijn de verhaal was hetzelfde. 512 00:27:33,903 --> 00:27:36,781 Deze man is aan het bouwen overal, noord, zuid, oost, 513 00:27:36,864 --> 00:27:37,698 en west. 514 00:27:37,782 --> 00:27:38,991 Hij heeft een tempel die verrijst. 515 00:27:39,075 --> 00:27:40,618 Hij bouwt een nieuwe hoofdstad. 516 00:27:40,701 --> 00:27:43,412 Hij creëert banen zoals niemand heeft eerder gecreëerd. 517 00:27:43,537 --> 00:27:45,956 Dit is een tijd van economische welvaart. 518 00:27:46,040 --> 00:27:47,792 VERTELLER: Ramses was niet alleen maar bouwen 519 00:27:47,875 --> 00:27:49,835 om zijn plaats in de geschiedenis veilig te stellen. 520 00:27:49,919 --> 00:27:52,129 Zijn aandacht verleggen naar de zuidelijke toegangspoort 521 00:27:52,213 --> 00:27:56,592 aan zijn koninkrijk, hij zou bouwen een nieuwe tempel, Abu Simbel, 522 00:27:56,717 --> 00:28:00,179 en hier zou hij dat doen zichzelf tot een god maken. 523 00:28:00,262 --> 00:28:02,848 [muziek speelt] 524 00:28:07,728 --> 00:28:11,565 Ramses zou regeren 67 jaar, bijna drie 525 00:28:11,649 --> 00:28:15,486 maal de levensverwachting van de gemiddelde Egyptische man. 526 00:28:17,738 --> 00:28:20,324 En gedurende die tijd, een leger van metselaars 527 00:28:20,408 --> 00:28:24,412 voortdurend aan het werk zou zijn, zijn naam en zijn beeltenis uithouwen 528 00:28:24,495 --> 00:28:30,292 op muren, kolommen en standbeelden door het hele koninkrijk. 529 00:28:30,418 --> 00:28:32,253 Maar zijn volgende gebouw project zou 530 00:28:32,294 --> 00:28:34,797 ga hier nog een stap verder mee. 531 00:28:34,922 --> 00:28:37,216 Op de Westelijke Jordaanoever van de Nijl bij Thebe 532 00:28:37,299 --> 00:28:40,886 staat zijn mortuarium tempel, het Ramesseum. 533 00:28:45,433 --> 00:28:49,437 Het duurde twintig jaar om te bouwen, had een eigen hal met pilaren, 534 00:28:49,520 --> 00:28:52,773 en werd gedomineerd door A standbeeld van Ramses die 535 00:28:52,857 --> 00:28:57,361 ligt verbrijzeld op de grond bij de ingang van het gebouw. 536 00:28:57,445 --> 00:29:01,782 Het zou hierop hebben geleken standbeeld, slechts vele, vele malen 537 00:29:01,866 --> 00:29:03,617 groter. 538 00:29:03,701 --> 00:29:05,536 Het was een van de grootste sculpturen 539 00:29:05,619 --> 00:29:07,079 in de antieke wereld. 540 00:29:07,163 --> 00:29:11,250 Berekeningen schatten het op ongeveer 70 voet lang. 541 00:29:11,333 --> 00:29:14,753 De hele structuur zou dat doen hebben ruim 1.000 ton gewogen. 542 00:29:14,795 --> 00:29:17,965 Dat is 15 keer het gewicht van het Vrijheidsbeeld. 543 00:29:21,343 --> 00:29:23,721 De farao bedoelde het dat toen zijn tijd kwam, 544 00:29:23,804 --> 00:29:26,932 het Ramesseum zou zijn zijn overlijdensbericht in steen. 545 00:29:32,688 --> 00:29:36,275 Het bewijs suggereert dat hij deed veel meer dan alleen 546 00:29:36,358 --> 00:29:39,153 volgende traditie. 547 00:29:39,236 --> 00:29:41,113 Deze gravures onthullen dat Ramses 548 00:29:41,197 --> 00:29:45,910 een grootse politiek gehad en religieus plan. 549 00:29:45,993 --> 00:29:51,373 Hij was de geschiedenis aan het herschrijven zoals hij het wilde hebben. 550 00:29:51,499 --> 00:29:56,253 Ze vertellen het verhaal van Ramses' beroemdste militaire strijd, 551 00:29:56,337 --> 00:29:57,213 Kades. 552 00:30:03,427 --> 00:30:06,764 De slag om Kades vond plaats in jaar vijf van de regering 553 00:30:06,847 --> 00:30:13,145 van Ramses II, en hij werd geconfronteerd zijn sterkste vijand, de Hettitische 554 00:30:13,229 --> 00:30:17,525 Empire, en ze ontmoetten de Orontes-rivier in Syrië, 555 00:30:17,608 --> 00:30:19,944 en het was een bijna ramp. 556 00:30:20,027 --> 00:30:23,113 We weten dat Ramses II deed het zeer slecht in de strijd 557 00:30:23,197 --> 00:30:25,699 van Kades, en in Sterker nog, we hadden informatie 558 00:30:25,783 --> 00:30:28,536 van de andere kant, uiteraard, geschreven door de vijand, 559 00:30:28,619 --> 00:30:30,913 van een vredesverdrag dat was ondertekend nadat de slag had plaatsgevonden 560 00:30:31,038 --> 00:30:34,750 gevochten dat doet vermoeden dat is op zijn best de strijd 561 00:30:34,875 --> 00:30:38,754 tussen de Egyptenaren en de Hettieten was een gelijkspel. 562 00:30:38,879 --> 00:30:42,716 VERTELLER: En toch zijn dit er beelden van de zegevierende Ramses, 563 00:30:42,758 --> 00:30:43,676 oppermachtig. 564 00:30:43,759 --> 00:30:45,928 De farao wordt afgebeeld als een reus. 565 00:30:46,053 --> 00:30:48,681 De vijanden die om hem heen zijn dood, 566 00:30:48,764 --> 00:30:52,226 stervend of in volledige overgave. 567 00:30:52,268 --> 00:30:54,895 Deze gravures de waarheid verdraaien. 568 00:30:54,979 --> 00:30:56,689 En in de Egyptenaar manier van denken, 569 00:30:56,772 --> 00:31:01,235 ze zijn krachtiger dan simpele propaganda. 570 00:31:01,277 --> 00:31:03,862 KATHYLN COONEY: Wanneer jij vertegenwoordigen de Slag bij Kades 571 00:31:03,904 --> 00:31:05,906 in zijn ideale vorm met de uitkomst 572 00:31:05,990 --> 00:31:09,326 waar je naar verlangt, dan in de Egyptische mentaliteit, 573 00:31:09,410 --> 00:31:11,537 dat is wat zal gebeuren tot stand komen. 574 00:31:11,579 --> 00:31:14,707 VERTELLER: Ramses geloofde dat als hij iets in steen gooit, 575 00:31:14,790 --> 00:31:17,585 hij heeft het waargemaakt, ook al was het niet waar. 576 00:31:23,132 --> 00:31:25,884 En het Ramesseum was dat ook slechts het begin. 577 00:31:25,968 --> 00:31:28,887 [muziek speelt] 578 00:31:32,808 --> 00:31:37,438 Hij gaat doen wat weinigen doen andere farao's durfden dat ooit. 579 00:31:37,521 --> 00:31:43,777 Hij gaat zichzelf transformeren en regeer als een levende god. 580 00:31:43,819 --> 00:31:48,157 Om het te laten gebeuren, zal hij gebruiken de stenen kliffen bij Abu Simbel. 581 00:31:53,787 --> 00:31:56,206 PETER MERK: Aboe Simbel is een unieke tempel 582 00:31:56,290 --> 00:31:59,460 uitgehouwen in de rots dat deze gigantische beelden. 583 00:31:59,543 --> 00:32:01,003 Het is zo gedurfd. 584 00:32:01,128 --> 00:32:04,048 VERTELLER: Ramses gaat aan boord zijn meest ambitieuze gebouw 585 00:32:04,131 --> 00:32:09,219 project, een enorme tempel op de rand van zijn rijk. 586 00:32:09,303 --> 00:32:14,433 Deze tempel is ver gebouwd weg om de koning zo te vieren 587 00:32:14,475 --> 00:32:20,481 dat hij geen inbreuk maakt het territorium van de god Amon. 588 00:32:23,400 --> 00:32:26,362 VERTELLER: Het heeft het werk gekost van generaties onderzoekers 589 00:32:26,487 --> 00:32:30,282 om de ware omvang van te ontdekken De prestatie van Ramses hier. 590 00:32:34,328 --> 00:32:38,165 Met Aboe Simbel is Ramses dat wel letterlijk nieuwe wegen inslaan, 591 00:32:38,248 --> 00:32:39,792 want anders dan de zijne andere monumenten, 592 00:32:39,875 --> 00:32:46,006 deze tempel is niet gebouwd, maar uit de rots gesneden. 593 00:32:46,048 --> 00:32:49,635 [muziek speelt] 594 00:32:50,886 --> 00:32:53,514 In plaats van te vervoeren steen op de plek, 595 00:32:53,555 --> 00:32:56,850 ze dragen het weg. 596 00:32:56,934 --> 00:33:00,479 Teams van metselaars hebben de boel afgebroken zandsteen weg tot vier uur 597 00:33:00,562 --> 00:33:06,026 grote beelden van hun farao komen tevoorschijn, elk bijna 70 voet 598 00:33:06,110 --> 00:33:08,404 hoog. 599 00:33:08,487 --> 00:33:11,907 Het zijn doelbewuste pogingen om de plaatselijke Nubiër te intimideren 600 00:33:12,032 --> 00:33:14,618 bevolking. 601 00:33:14,702 --> 00:33:16,578 KENT WEKEN: Nubiërs in bezit waren 602 00:33:16,704 --> 00:33:19,248 van de Egyptische opdrachtgever bron van goud, 603 00:33:19,373 --> 00:33:22,710 en het was buitengewoon belangrijk that Egypt maintain control 604 00:33:22,751 --> 00:33:24,962 boven de goudmijnen en de handelsroutes 605 00:33:25,045 --> 00:33:28,841 that led into Africa, source van ebbenhout, ivoor, slaven, 606 00:33:28,882 --> 00:33:29,758 enzovoort. 607 00:33:32,428 --> 00:33:34,012 VERTELLER: De interieur van de tempel 608 00:33:34,096 --> 00:33:38,016 is net zo ambitieus: een netwerk van kamers die door een tunnel zijn getunneld 609 00:33:38,100 --> 00:33:40,519 50 meter terug de klif in. 610 00:33:43,397 --> 00:33:47,234 En dat op twee dagen per jaar is een dramatische demonstratie 611 00:33:47,276 --> 00:33:50,446 van de koninklijke architect inzicht in de astronomie 612 00:33:50,529 --> 00:33:52,740 en de precisie van zijn bouwers. 613 00:33:57,661 --> 00:34:01,832 De zonnestralen reizen allemaal de weg door deze kamers, 614 00:34:01,915 --> 00:34:05,002 het binnenste raken heiligdom, de plaats waar 615 00:34:05,085 --> 00:34:07,421 Het standbeeld van Ramses staat daar bij 616 00:34:07,504 --> 00:34:10,090 van drie andere godheden. 617 00:34:10,174 --> 00:34:15,012 En dat bewijst Ramses een punt voor zichzelf. 618 00:34:15,095 --> 00:34:19,600 Hij is niet alleen de grootste van de farao's terwijl ze nog leefden. 619 00:34:19,683 --> 00:34:23,103 Ramses II is een van de weinig koningen in de Egyptische geschiedenis 620 00:34:23,145 --> 00:34:26,982 zichzelf te verklaren goddelijk voordat hij stierf. 621 00:34:27,107 --> 00:34:28,567 KATHYLN COONEY: Denk ik velen in het oude Egypte 622 00:34:28,650 --> 00:34:32,529 zou onder de indruk zijn van een koning zou zo oud kunnen worden, 623 00:34:32,613 --> 00:34:34,364 kon produceren wat hij produceerde. 624 00:34:34,448 --> 00:34:37,951 En het is heel goed mogelijk dat sommige oude Egyptenaren 625 00:34:38,035 --> 00:34:40,996 geloofde dat hij was de vleesgeworden god. 626 00:34:43,999 --> 00:34:47,294 VERTELLER: Ramses zijn stempel gedrukt, 627 00:34:47,377 --> 00:34:50,672 maar een laatste uitdaging wachtte op hem. 628 00:34:50,798 --> 00:34:54,760 In de ogen van het volk, hij was een levende god. 629 00:34:54,802 --> 00:34:58,972 Hij moest nu een graf bouwen was zijn grootheid waardig. 630 00:35:05,813 --> 00:35:07,314 [muziek speelt] 631 00:35:07,397 --> 00:35:11,109 Elke farao bouwt zijn eigen graf. 632 00:35:11,193 --> 00:35:15,531 De planning begint moment dat hij de troon overneemt. 633 00:35:15,656 --> 00:35:17,741 Zoals in elk deel van zijn leven, Ramses 634 00:35:17,825 --> 00:35:20,244 zal bouwen voor zijn dood op grotere schaal, 635 00:35:20,327 --> 00:35:24,164 met een grotere visie dan wie dan ook farao die ons is voorgegaan. 636 00:35:26,875 --> 00:35:29,044 De traditionele koninklijke rustplaats, 637 00:35:29,169 --> 00:35:32,172 de Vallei der Koningen op de Westelijke Jordaanoever van de Nijl. 638 00:35:38,011 --> 00:35:39,304 KENT WEKEN: Nou, in ruwe zin, 639 00:35:39,388 --> 00:35:41,139 als we vanuit het oosten oversteken bank naar de Westelijke Jordaanoever, 640 00:35:41,223 --> 00:35:43,267 waar we vandaan steken de stad van de levenden 641 00:35:43,350 --> 00:35:45,269 naar de stad van de doden. 642 00:35:45,352 --> 00:35:47,521 VERTELLER: In de tijd van Ramses II, 643 00:35:47,563 --> 00:35:51,275 dit was koninklijk begraafplaats voor 500 jaar. 644 00:35:54,236 --> 00:35:57,322 De plannen voor zijn graf neem deze begrafenissen uit het verleden 645 00:35:57,406 --> 00:35:58,740 als uitgangspunt. 646 00:36:01,869 --> 00:36:05,998 Maar hij leeft tot in de 80, uitspraak voor bijna zeven 647 00:36:06,081 --> 00:36:07,875 decennia. 648 00:36:07,958 --> 00:36:10,127 En voordat hij dat is in zijn graf gelegd, 649 00:36:10,210 --> 00:36:13,338 hij zal er velen begraven zijn eigen grote familie. 650 00:36:18,427 --> 00:36:21,096 Als onderdeel van zijn werk in kaart brengen de Vallei der Koningen, 651 00:36:21,221 --> 00:36:24,141 Kent Weeks heeft ontdekt een buitengewoon complex 652 00:36:24,224 --> 00:36:26,393 van ondergrondse kamers. 653 00:36:26,476 --> 00:36:28,353 Dat zijn ze geweest kreeg de naam KV5. 654 00:36:34,651 --> 00:36:37,738 Dit is het grootste graf complex in de vallei, 655 00:36:37,821 --> 00:36:41,950 en het is waar Ramses zijn eigen zonen begraven. 656 00:36:42,034 --> 00:36:45,662 Wij ontdekten dat de graf bevat meer dan 125 657 00:36:45,746 --> 00:36:47,205 kamers. 658 00:36:47,289 --> 00:36:52,044 En het heeft alle kenmerken van de regering van Ramses II hierover. 659 00:36:52,127 --> 00:36:55,672 Het is uniek van opzet, uniek in grootte, uniek in functie 660 00:36:55,756 --> 00:36:57,591 als familiemausoleum. 661 00:36:57,633 --> 00:36:59,801 Het moet een zijn geweest heel triest werk en dat moet ook 662 00:36:59,927 --> 00:37:01,178 zijn heel moeilijk geweest. 663 00:37:01,261 --> 00:37:05,599 En het zou kunnen verklaren waarom KV5 is zo'n ongewoon graf. 664 00:37:05,682 --> 00:37:08,352 VERTELLER: Dit was van één man proberen zijn gezin te behouden 665 00:37:08,435 --> 00:37:10,354 met hem voor de eeuwigheid. 666 00:37:10,437 --> 00:37:13,565 Het werkelijkheid maken een speciaal team nodig 667 00:37:13,649 --> 00:37:19,571 van arbeiders die hun sporen achterlieten hier, op de rots geschreven. 668 00:37:19,655 --> 00:37:22,532 Het ontcijferen van deze aantekeningen heeft een wereld van mannen onthuld 669 00:37:22,616 --> 00:37:24,993 die de geschiedenis over het hoofd ziet. 670 00:37:25,118 --> 00:37:28,372 KENT WEKEN: Ze bleven achter een grote hoeveelheid materiaal. 671 00:37:28,455 --> 00:37:31,708 Daarvan bestond een groot deel uit van ostraca, notities 672 00:37:31,792 --> 00:37:33,669 die ze voor zichzelf hebben gemaakt, uit liefdesbrieven, 673 00:37:33,752 --> 00:37:38,548 tot schuldbekentenissen, van bankbiljetten tot ouders, naar boodschappenlijstjes. 674 00:37:38,632 --> 00:37:42,552 En eigenlijk zijn ze gewoon een stuk kalksteen waarop 675 00:37:42,636 --> 00:37:46,139 ze zouden kleine krabbels maken. 676 00:37:46,181 --> 00:37:49,059 Dit zijn prachtige teksten voor een archeoloog en historicus 677 00:37:49,142 --> 00:37:52,270 omdat ze ons dingen vertellen dat we normaal gesproken niets weten 678 00:37:52,312 --> 00:37:53,480 over het oude Egypte. 679 00:37:56,984 --> 00:38:01,363 Dit is de thuisbasis van Kaha en zijn vrouw, [onhoorbaar] 680 00:38:01,488 --> 00:38:03,073 Hun mooie grote woonkamer. 681 00:38:05,409 --> 00:38:08,161 Keuken met vijzel voor graan malen op de vloer. 682 00:38:08,203 --> 00:38:10,872 Het is een zeer substantiële huis, maar dat is logisch, 683 00:38:10,956 --> 00:38:12,791 omdat Kaha een heel belangrijk figuur 684 00:38:12,874 --> 00:38:14,793 in de vroege Rameside-periode. 685 00:38:14,876 --> 00:38:17,170 Hij was verantwoordelijk voor a aanzienlijke hoeveelheid gebouw 686 00:38:17,212 --> 00:38:20,924 activiteit tijdens de belangrijke regeerperiode van Seti I en Ramses 687 00:38:21,008 --> 00:38:21,925 II. 688 00:38:25,637 --> 00:38:28,640 VERTELLER: Eens in de tien dagen, het werkteam maakte de reis 689 00:38:28,724 --> 00:38:31,768 langs de rotswand voor hun tombebouwverschuiving 690 00:38:31,852 --> 00:38:34,021 in de Vallei der Koningen. 691 00:38:34,062 --> 00:38:37,733 KATHYLN COONEY: Ze werkten bij een 10-daagse werkweek, 692 00:38:37,858 --> 00:38:40,527 en ze kregen tenminste tijdens het bewind van Ramses 693 00:38:40,610 --> 00:38:43,447 II, twee dagen vrij. 694 00:38:43,530 --> 00:38:46,074 VERTELLER: Kent Weeks volgt hun pad opnieuw. 695 00:38:49,911 --> 00:38:53,623 De uitdaging van de bouwer was, in dit doolhof 696 00:38:53,707 --> 00:38:57,127 van bestaande graven en doorgangen, 697 00:38:57,210 --> 00:39:02,007 om een geschikte te vinden plaats met voldoende ruimte 698 00:39:02,049 --> 00:39:08,138 om tegemoet te komen aan de visie van Ramses van wat zijn graf zou moeten zijn. 699 00:39:08,221 --> 00:39:09,598 KENT WEKEN: Elke graf voor een farao 700 00:39:09,723 --> 00:39:11,224 diende hetzelfde doel. 701 00:39:11,308 --> 00:39:13,977 In het Nieuwe Rijk was dat wel het geval om de veilige reis te garanderen 702 00:39:14,061 --> 00:39:17,105 van de koning hiervan leven naar het volgende. 703 00:39:17,230 --> 00:39:19,483 VERTELLER: Ramses had dat werkzaam bij zijn vader 704 00:39:19,566 --> 00:39:22,152 begrafenis, voorzitter boven de ceremonie 705 00:39:22,235 --> 00:39:26,406 waarin hij prachtig is versierde tombe werd verzegeld. 706 00:39:26,490 --> 00:39:28,450 De beelden die bedekken deze muren 707 00:39:28,575 --> 00:39:30,827 zou zijn geweest brandde in zijn geest. 708 00:39:30,911 --> 00:39:33,580 Seti, hij besloot dat hij wilde dit hele graf 709 00:39:33,663 --> 00:39:37,417 te versieren met zeer uitvoerig beschilderd en gesneden 710 00:39:37,459 --> 00:39:38,919 reliëfs. 711 00:39:38,960 --> 00:39:41,671 En dus het hele graf, vanaf de toegang tot de grafkamer, 712 00:39:41,755 --> 00:39:45,884 is bedekt met een reliëfs en inscripties. 713 00:39:45,967 --> 00:39:47,511 VERTELLER: Ramses beveelt de man 714 00:39:47,594 --> 00:39:50,806 die dit voor zijn vader heeft gebouwd om een graf voor hem te bouwen, 715 00:39:50,889 --> 00:39:55,018 maar luxer, magnifieker. 716 00:39:55,102 --> 00:39:57,604 De taak was ontmoedigend. 717 00:39:57,687 --> 00:39:59,689 Vóór elke decoratie zou kunnen beginnen, 718 00:39:59,773 --> 00:40:03,193 het tunnelen had te voltooien. 719 00:40:03,276 --> 00:40:05,654 KENT WEKEN: Dat weten we ze werkten twee ploegendiensten van vier uur 720 00:40:05,779 --> 00:40:07,489 elke dag, en zij hun diensten getimed 721 00:40:07,614 --> 00:40:11,326 door lampen te gebruiken om te verlichten hun werk met lonten 722 00:40:11,451 --> 00:40:12,911 van een bepaalde lengte. 723 00:40:12,994 --> 00:40:16,748 Toen de pit was opgebrand, het was tijd om te pauzeren voor de lunch. 724 00:40:16,832 --> 00:40:18,917 Na de lunch zetten ze een tweede lont in de lamp. 725 00:40:19,000 --> 00:40:22,295 Toen dat weg was, was het was het tijd om terug naar huis te gaan. 726 00:40:22,337 --> 00:40:24,005 VERTELLER: De Egyptenaar bouwers waren hoog 727 00:40:24,131 --> 00:40:27,175 bekwaam en gedisciplineerd, maar ze waren ook capabel 728 00:40:27,300 --> 00:40:28,677 van het maken van fouten. 729 00:40:28,802 --> 00:40:31,888 Met zoveel grafkamers in de Vallei der Koningen, 730 00:40:31,972 --> 00:40:33,932 dat was onvermijdelijk enkele tunnels 731 00:40:34,015 --> 00:40:36,393 in bestaande graven zou snijden. 732 00:40:36,476 --> 00:40:38,770 Wat hebben ze wanneer gedaan komen ze een ander graf tegen? 733 00:40:38,854 --> 00:40:41,606 Nou ja, in elk geval, zij had een andere oplossing. 734 00:40:41,690 --> 00:40:44,276 In één geval zij omvatte het eerdere graf 735 00:40:44,359 --> 00:40:45,944 in het plan van de nieuwe. 736 00:40:45,986 --> 00:40:48,280 VERTELLER: Enkele van de meesten indrukwekkende tunnelsystemen 737 00:40:48,363 --> 00:40:52,659 waren effectief per ongeluk verbonden. 738 00:40:52,701 --> 00:40:55,620 Ramses was van plan begraven te worden in een prachtige kamer 739 00:40:55,704 --> 00:41:00,500 aan het einde van een reeks van lange aflopende tunnels. 740 00:41:00,584 --> 00:41:03,795 Deze kamer lag ongerept en klaar om zijn lichaam te ontvangen 741 00:41:03,879 --> 00:41:06,131 al een halve eeuw lang. 742 00:41:06,214 --> 00:41:08,508 Maar de 3200 jaar sinds zijn dood 743 00:41:08,592 --> 00:41:10,677 aardbevingen gezien en overstromingen. 744 00:41:10,760 --> 00:41:12,679 Het dak heeft gedeeltelijk ingestort. 745 00:41:12,721 --> 00:41:16,850 De decoratie die zou hebben bedekt zijn muren is gewist. 746 00:41:16,892 --> 00:41:20,187 Alleen door de begrafenis te bestuderen kamer waarop Ramses zich baseerde 747 00:41:20,228 --> 00:41:24,274 zijn ontwerp kunnen we wat herstellen de laatste rustplaats van de koning 748 00:41:24,357 --> 00:41:26,484 leek. 749 00:41:26,568 --> 00:41:30,197 Religieuze symbolen zouden dat wel doen hebben elk oppervlak bedekt. 750 00:41:30,280 --> 00:41:34,284 Het plafond zou zijn geweest versierd met een sterrenhemel. 751 00:41:34,367 --> 00:41:37,954 Op elk van de muren een afbeelding van de beschermende god Isis, 752 00:41:38,038 --> 00:41:42,167 de wacht zou houden de sarcofaag van de farao. 753 00:41:42,250 --> 00:41:43,793 Gepositioneerd in de midden van de kamer, 754 00:41:43,877 --> 00:41:47,547 een meerlagige stenen kist was evenzeer een staaltje van vaardigheid 755 00:41:47,631 --> 00:41:50,800 als het graf waarin het was gehuisvest. 756 00:41:50,884 --> 00:41:53,011 [niet-Engels] kom op, [niet-Engels].. 757 00:41:53,094 --> 00:41:55,680 VERTELLER: Denys Stocks is geweest precies proberen vast te stellen 758 00:41:55,764 --> 00:41:58,475 hoe de oude Egyptenaren erin geslaagd om te snijden en te vormen 759 00:41:58,558 --> 00:41:59,976 de steen in een kist. 760 00:42:02,229 --> 00:42:04,940 DENYS-AANRADEN: Dit is erg hard graniet, de hardste steen 761 00:42:05,023 --> 00:42:06,233 in Egypte om te bezuinigen. 762 00:42:06,316 --> 00:42:07,984 VERTELLER: Hij ontdekt die de Egyptenaren vonden 763 00:42:08,068 --> 00:42:11,655 een manier om steen te snijden zachte zagen met koperbladen. 764 00:42:11,738 --> 00:42:14,407 DENYS VOORRADEN: De zaag is waarschijnlijk afbouwen hiervan 765 00:42:14,491 --> 00:42:18,662 met een snelheid van een centimeter per uur, wat betekent dat het zou duren 766 00:42:18,745 --> 00:42:20,830 enkele dagen tot snijd dit door. 767 00:42:20,914 --> 00:42:23,083 VERTELLER: Het zwaard heeft geen tanden. 768 00:42:23,166 --> 00:42:25,252 Zand wordt gebruikt als schuurmiddel. 769 00:42:25,335 --> 00:42:29,756 Het is arbeidsintensief, maar uiterst effectief. 770 00:42:29,839 --> 00:42:31,591 DENYS VOORRADEN: Wind de touw rond de schacht. 771 00:42:31,633 --> 00:42:33,260 VERTELLER: Uitholling de sarcofaag uit 772 00:42:33,301 --> 00:42:37,264 zou nog moeilijker zijn. Door muurinscripties te bestuderen 773 00:42:37,347 --> 00:42:39,266 van vóór de tijd van Ramses, 774 00:42:39,349 --> 00:42:42,686 Denys gelooft dat hij kan recreëren de innovatieve technieken 775 00:42:42,769 --> 00:42:44,521 die de metselaars gebruikten. 776 00:42:44,604 --> 00:42:46,564 DENYS AANDELEN: Als je het je voorstelt de bovenkant van de sarcofaag 777 00:42:46,648 --> 00:42:49,401 zo zijn, een langwerpig, dan zij 778 00:42:49,484 --> 00:42:54,281 moest gaten in de buurt boren de omtrek op orde 779 00:42:54,322 --> 00:42:57,867 om de vorm van de af te bakenen hol in de sarcofaag. 780 00:42:57,951 --> 00:43:02,080 En dan konden ze er een paar plaatsen verzwakkingsgaten in het midden 781 00:43:02,163 --> 00:43:06,126 en breek dan alles weg kolommen van rotsen tussen, zoals 782 00:43:06,167 --> 00:43:09,963 evenals de kernen, en dan, na vier of vijf niveaus 783 00:43:10,005 --> 00:43:13,633 daarvan zullen ze bereikt hebben de onderkant van de sarcofaag, 784 00:43:13,675 --> 00:43:16,303 diep genoeg voor farao erin te zetten. 785 00:43:16,344 --> 00:43:20,890 [muziek speelt] 786 00:43:20,974 --> 00:43:23,143 VERTELLER: Hoewel dit proces duurde lang, 787 00:43:23,226 --> 00:43:27,397 het was lang klaar voordat Ramses stierf. 788 00:43:27,480 --> 00:43:30,775 Zelfs zijn leeftijd was gemarkeerd hem als opmerkelijk. 789 00:43:30,817 --> 00:43:35,322 Hij was toen 90 jaar oud hij werd in zijn sarcofaag gelegd. 790 00:43:35,405 --> 00:43:37,324 PETER BRAND: Trouwens lengte van zijn regering, 791 00:43:37,407 --> 00:43:41,328 Ramses behaalde een letterlijk goddelijke status. 792 00:43:41,411 --> 00:43:43,997 Er was waarschijnlijk niemand levend achtergelaten in Egypte 793 00:43:44,080 --> 00:43:46,082 die zich kon herinneren het bewind van zijn vader 794 00:43:46,166 --> 00:43:48,752 of dat was het zelfs geweest levend toen Ramses 795 00:43:48,835 --> 00:43:51,004 op de troon was gekomen. 796 00:43:51,087 --> 00:43:54,215 VERTELLER: De gemummificeerde lichaam van Ramses II 797 00:43:54,341 --> 00:43:56,968 ligt bewaard in het Caïro-museum. 798 00:43:57,052 --> 00:44:01,348 3000 jaar later kunnen we dat wel zie zijn gezicht nog steeds. 799 00:44:01,389 --> 00:44:04,809 Dat merkteken kunnen we nog steeds zien deze bouwerskoning vertrok 800 00:44:04,893 --> 00:44:06,353 op zijn land. 801 00:44:06,436 --> 00:44:08,605 PETER BRAND: Ramses ging weg zijn stempel in heel Egypte. 802 00:44:08,688 --> 00:44:12,275 Je kunt hierin niet naar een site gaan land en vind de naam niet 803 00:44:12,359 --> 00:44:16,654 van Ramses II ingeschreven minstens één blok of standbeeld. 804 00:44:16,738 --> 00:44:19,699 VERTELLER: Het is gemakkelijk te zien waarom zijn prestaties zo zijn 805 00:44:19,783 --> 00:44:23,912 gefascineerde ingenieurs, archeologen en historici. 806 00:44:24,037 --> 00:44:25,997 Nauwelijks een heerser in de menselijke geschiedenis 807 00:44:26,081 --> 00:44:28,375 had meer monumenten nagelaten dan hij. 808 00:44:28,458 --> 00:44:30,043 KATHYLN COONEY: Jazeker geïnteresseerd in een koning die 809 00:44:30,126 --> 00:44:31,920 zo lang geleefd. 810 00:44:32,045 --> 00:44:34,339 Wij zijn geïnteresseerd in een koning die kan rangschikken 811 00:44:34,422 --> 00:44:39,677 ongelooflijke hoeveelheden mankracht om zijn stempel op Egypte te drukken. 812 00:44:39,761 --> 00:44:43,681 VERTELLER: De hypostyle hal op Karnak, het graf dat hij bouwde 813 00:44:43,765 --> 00:44:48,311 voor zichzelf, de tempel hij uitgehakt in de rots bij Aboe Simbel, 814 00:44:48,395 --> 00:44:51,564 deze ruïnes zijn het allemaal aanwijzingen voor Egypte 815 00:44:51,606 --> 00:44:55,819 die Ramses bouwde. Maar dat is het ook pas als ze terug gebracht worden 816 00:44:55,902 --> 00:44:58,947 tot leven, zie ze als Ramses zag ze, 817 00:44:59,072 --> 00:45:01,991 dat we dat echt kunnen weet wat hij heeft bereikt, 818 00:45:02,075 --> 00:45:08,540 een wereld waarvan de pracht nog nooit zo groot is geweest in 3200 jaar geëvenaard. 819 00:45:08,623 --> 00:45:11,793 [muziek speelt]